В замке барона во Вронницах — можно наткнуться на ещё одну любопытную пасхалочку, когда Филипп разрешит изучить комнаты девиц — на самом нижнем этаже будут стоять два мужика и, если вы подслушаете их разговор, то услышите:
«Э-Э. Выпускай урода!»
«Я думаю урод (Ума) спит.»
«Тогда пойди и разбуди его.»
Точно такой же разговор можно услышать в одном из сюжетных мест фильма Криминальное Чтиво.
Помните Мастера-Оружейника из Новиграда, которого зовут Хаттори? Так вот это явная пасхалка, отсылающая игроков к фильму Убить Била с Умой Турман. И тот и другой одноимённые персонажи в момент появления в сюжете фильма/игры уже не занимаются оружием а занимаются кулинарией.
В книжном магазине Новиграда можно отыскать книжицу отсылающую игрока к сюжету фильма Сумерки. А именно к роману Беллы и Эдварда. Полный текст звучит так:
В это время Изабелла взяла слегка светившееся лицо Эдварда в ладони и поцеловала его в ледяные уста, искривленные в циничной усмешке. — Прости, любимый, — прошептала она, глотая слезы, но мое сердце живее бьется для того волколака, которого ты ненавидишь всем своим вампирическим естеством. — Это хорошо, — ответил Эдвард, обратив измученное лицо к такому же бледному, как и она сам, месяцу. — Я только подвергал бы тебя опасности. С ним же ты будешь счастлива. Эдвард отвернулся и направился к выходу, но Изабелла поймала его за руку и удержала. Прикосновение её ладони было столь чудесно, что омертвевшее за столетия сердце едва не забилось вновь. — Есть ещё кое-что, — сказала она, не глядя ему в глаза. — Я беременна.
На втором роскошном пиру Краха Ан Крайта (который произойдёт после возвращение Керис и Хъялмара в Каэр-Трольде), также можно нарваться на крутую пасхалку. Если рассматривать короля, как отсылку на правителя замка из мультика «Храбрая Сердцем», то в момент нападения медведя на пиру — появляется отсылка к данному мультфильму. В котором королева также превратилась в Медведя, а главные персонажи мультфильма — гонялись за ней по всему замку и пытались отыскать следы.
Когда расправитесь с Циклопом на Скеллиге — обратите внимание на текст в бестиарии, там будет пасхалка намикающая на «Одиссею» Гомера. Тот же самый диалог прозвучал из уст спутников главного героя поэмы — во время охоты Одиссея на Циклопа на острове Полифема.
Ещё одна классная пасхалка и отсылка на сагу Властелин Колец — Дж. Р. Р. Толкиена — встречается в застенье. Во время выполнения ведьмачьего заказа на призрака «Белую Даму» — пройдитесь по полю, прилегающему к деревушке. Один из низушков скажет: «Только попробуй назвать меня Бэггинсом!» — как вы помните, хранителя кольца из фильма Властелин Колец и звали — Фродо Бэггинс.