Проходя в Велене Квест «Опиум для Народа«, можно наткнуться на интересную пасхалку… Нет! Даже помимо того, что это отсылка к фразе Карла Маркса, речь идёт о рассказе крестьянина о том, как он разозлил (беса) Всебога и дальше произошло следующее: «И вдруг один куст ни с того ни с сего полыхнул! А из под земли голос послышался, что потребовал жертв и послушания!». Это прямая отсылка на Ветхий Завет, в пустыне Моисей разговаривал с Яхве, в сети даже гравюра есть с пылающим кустом. А вот и она собственно. Называется она просто -«Моисей и Куст» не правда ли, религиозный минимализм потрясен?)))
Ещё одна пасхалка в Ведьмаке — Гамельнский крысолов или дудодчник. Встречается в виде объявления на одной из досок в Велене, кажется, (точно не помню). Так или иначе, персонаж этот в народном фольклоре многих стран весьма известный, существует даже сказка братьев Гримм про Гамельнского крысолова. Сказка сама основана на немецкой легенде, согласно которой — крысолов (музыкант) обманутый магистратом Гамельна в отместку решил увести детей при помощи звуков своей флейты (что кстати в одном из советских кинофильмов было хорошо адаптировано). Ну и дети, ясное дело, пропали и не вернулись.
Мужики это для нас! В Новиграде трое ребят (два охотника и купец) в одном из переулков разговаривают между собой, ну и один из них говорил мол, что надоели ему уже эти стандартные девушки из борделя и хочется ему путану с 3-мя сиськами. Это отсылка к инопланетянке из фильма Вспомнить всё 2012 года.
В Оксенфурте, начиная с версии игры 1.10 и выше при наличии 30 тысяч крон — до вас может докопаться судья с вопросами об источниках доходов и его вопросы — отсылка разработчиков над различными нечестными методами получения крон, которые использовали игроки раньше. К примеру он спросит, продавал ли Геральт кучу необработанных коровьих шкур в Белом Саду или покупал ли он у торговцев ракушки, а затем вынимал из них жемчуг и продавал.
В новом DLC «Кровь и Вино», в побочных квестах, вам встретится мастер, который согласится с вами драться только если вы напьётесь, одет он в оранжевую одежду, напоминающую монахов Шао-Линь, это намёк на тренера Джеки Чана из фильма «Пьяный мастер».